Ka Code of Conduct a me ka Hōkū Kūkākūkā ma German Hotel
German Hotel Dialogues, Kelemānia'Ōlelo i hoʻohanaʻia ma Hotel, German Hotel Patterns, German Hotel Reservation, German Hotel Hotel, Hotel Dialogue Kelemānia.
Ma kēia haʻawina, e kamaʻilio mākou e pili ana i ka kūkākūkāʻana o ka hōkeleʻAmelika.
Ua hoʻohuiʻia kā mākou helehelena nui mai nā'āpana o ko mākou mau lālā i kākau inoaʻia ma nā kūkākūkā Kelemānia ma lalo nei, a me kekahi mau leka liʻiliʻi liʻiliʻi a me nā mea'ē aʻe e like me kā lākou i hōʻiliʻiliʻia mai nā kuleana o nā lālā. ,ʻaʻole i hoʻomākaukauʻia kēia papahana e nā kumu aʻo AlMancax, no laila i loko o kekahi mau hemahema, hiki iāʻoe ke hele i ka hālāwai AlMancax e hiki i nā haʻawina i hoʻomākaukauʻia e nā kumu aʻo AlMancax.
Haben Sie ein freies Zimmer? (He wahi kaʻawale kāu?)
ʻO Ja wir haben. No für ein Zimmer möchten Sie? ʻAe, he aha keʻano o kahi lumi e makemake aiʻoe?
Ein Einzelzimmer für ein Person. (Lumi piha hoʻokahi)
ʻAʻole mākou lumi hoʻokahi, akā he lumi piha ko mākou.
No ka meaʻo Zeert Zimmer pro Nacht? (He aha ka lumi i kēlā me kēia pō?)
Kann hi das Zimmer sehen? (Hiki iaʻu keʻike i kahi lumi?)
Natürlich, bitte pöpani Sie mir (Pono, eʻoluʻolu e hahai mai iaʻu)
Wie lange werden hihihihihihi? (Pehea ka lōʻihi e noho aiʻoe?)
Eine Woche (hoʻokahi pule)
Ich habe bei Ihnen ein Zimmer reserviert = Ua kākau au i kahi keʻena
- Mein Name ist… = - ʻO koʻu inoa
Haben Sie noch Zimmer pua? = He wahi pihaʻole kāu?
für eine nacht. = Hoʻokahi pō
für zwei Tage = ʻelua lā
für eine woche. = Hoʻokahi pule
ʻO Nein,ʻo ia ka mea iʻikeʻia e nā mea hōʻoia. =ʻAʻole, akā, ua piha loa mākou
Ja. E hoʻolālāʻia aneiʻo Für ein Zimmer wünschen Sie?
ein Einzelzimmer = kahi lumi hoʻokahi
ein Zweibettzimmer = kahi lumi me kahi moe lua
ein Zweibettzimmer, aber bitte nicht mit einem französischen Bett. = kahi lumi me nā moe moeʻelua, akāʻoluʻoluʻaʻole e loaʻa kahi moe moe
Hiki paha iā ʻoe ke hoihoi iā: Makemake ʻoe e aʻo i nā ala maʻalahi a wikiwiki hoʻi e loaʻa kālā i ʻike ʻole ʻia e kekahi? ʻO nā ala kumu e loaʻa kālā ai! Eia kekahi, ʻaʻohe pono o ke kapikala! No nā kikoʻī KAomi ma aneʻi
ein ruhiges Zimmer = wahi noho mālie
ein sonniges Zimmer = kahi lumi piha
ein Zimmer mit fließend Kalt - und Warmwasser = he lumi wai a wela a wela
ein Zimmer mit Dusche = kahi lumi moe
ein Zimmer mit Bad = he lumi piha me ka lumi umauma
ein Zimmer mit Balcony / Terrasse = wahi me ka pā hale / kauhale
ein Zimmer mit Blick aufs Meer = wahi me kaʻike kai /ʻike kai
ein Straßenseitig gelegenes Zimmer = kahi lumi ma ke alanui
ein Hofseitg gelegenes Zimmer = kahi lumi ma kaʻaoʻao o ka hale / ka mea kanu
Kann hia das Zimmer ansehen? Hiki iaʻu keʻike i ka lumi?
Hoʻohiʻike Zimmer gefällt mir nicht =ʻAʻole wau makemake i kēia lumi
ʻO Zeigen Sie mir bitte ein anderes = Hōʻike hou
Dieses Zimmer ist sehr hübsch = He nani loa kēia lumi
Ich nehme es = loaʻa wau i kēia
Können Sie noch ein drittes Bett / Kinder bett dazustellen? = Hiki paha ke kau i kahi moe moeʻekolu?
ʻO kostet das Zimmer mit… kēia lumi ... he aha?
ʻO Frühstück = me ke kakahiaka
Halbpension = me ka papaʻaina
me ka hoʻolālā = ka papa piha piha
Wollen Sie bitte den Anmeldeschein ausfüllen = Ua hoʻopihaʻoe i ke kaulike hoʻopaʻa inoa
Darf ich Ihren Reispass / Personalausweiss sehen = E hiki anei iaʻu keʻike i kāu palapala passport / kāleka
Wo kann ich den Wagen abstellen = Ma hea kahi e hiki ai iaʻu ke kau i ke kaʻa
I ka mea kūʻaiʻole Garage / Auf unserem Parkplatz =ʻO kā mākou kaʻa kaʻa / wahi kaʻa
Loaʻa i kahi hōkele he kaukau / kahakai?
Das Zimmer =ʻAʻole kahi hoʻomaʻemaʻe o ka lumi
Die Dusche =ʻOi
Die Spülung = Siphon
Die Heizung = Heʻe
ʻO Das Licht = Mālamalama
Das Radio = Radio
Der Fernseher = Nānā
funktioniert nicht = hewa /ʻaʻole hoʻohana
ʻO Der Wasserhahn pinepine = Pākī
ʻAʻole e holo mai ka wai ma kahiʻo K kommt kein (warmes) Wasser = (wai wela)
ʻO ka hale holoi lole / Das Waschbecken ist verstopft = Pākuʻi ke kāʻei / Sink
Das Fenster schließt nicht / geht nicht auf = 'Aʻole i pani ka puka makani /' aʻole wehe
Kelepili Palena Pauʻole = Kīʻole ka mea pono