ʻO nā huaʻōlelo Kelemania e hoʻomaka me ka hua B
Nā huaʻōlelo e hoʻomaka ana me ka huapalapala B i ka ʻōlelo Kelemania a me ko lākou manaʻo Tureke. E nā hoa aloha, ua hoʻomākaukau ʻia ka papa inoa huaʻōlelo Kelemania e ko mākou mau lālā a aia paha kekahi mau hemahema. Ua mākaukau e hāʻawi i ka ʻike. Hiki i kā mākou lālā lālā ke paʻi i kā lākou hana ponoʻī. Hiki iā ʻoe ke paʻi i kāu hana papa Kelemania ma ke kau inoa ʻana i kā mākou papahana.
Aia nā huaʻōlelo Kelemania e hoʻomaka me ka leka B ma aneʻi. Inā makemake ʻoe e aʻo i nā huaʻōlelo maʻamau i ka ʻōlelo Kelemania i kēlā me kēia lā, kaomi ma aneʻi: ʻO Kelima Kelimeler
I kēia manawa e hāʻawi i kā mākou papa inoa o nā huaʻōlelo a me nā ʻōlelo:
ʻO Bach Creek
Bach, Flüsschen kahawai, tea
kākoʻo
Backenzahn molar niho
Pākī Baker
Bäcker (ei) ka mea kuke pipi, umu
Backgammon triktrak, pākī
Backofen, Backstube; Ka umu hochofen
Backstein, Ziegel, nā brick Ziegelstein
Kōpae puʻupuʻu pūnaewele
heʻino paha; ʻO ka lumi haleʻo Badezimmer
ʻO Badehose, Badeanzug swimsuit
ʻO Badekäfer), Kakerlake piele, pepaʻeleʻele, pumehana puhi
ʻAʻoheʻauʻau ma Baden verboten
E hōʻinoʻia, ein Bad nehmen e holoi
hōʻinoʻia, ka poʻe schwimmenʻau
ʻO ke kau moanaʻo Badesaison
ʻO kahi lumi lumi bathestube
ʻO nā kāmahu holoi maʻaʻole
ʻO ka holoi holoi Badewanne
Palekana bayonet
koʻohune; Nā huapona Microbe
Ua paleʻo Baldrian i ka mauʻu
Palena Balcony
Pōhaku pōlele
Hiki paha iā ʻoe ke hoihoi iā: Makemake ʻoe e aʻo i nā ala maʻalahi a wikiwiki hoʻi e loaʻa kālā i ʻike ʻole ʻia e kekahi? ʻO nā ala kumu e loaʻa kālā ai! Eia kekahi, ʻaʻohe pono o ke kapikala! No nā kikoʻī KAomi ma aneʻi
Mele (Maskenball) polo (masquerade)
ʻO Ballerina
ʻO Ballett ballet
ʻO Balloon Balloon
Ka pipiʻo Bamboo, kaʻohe
ʻOheʻohe
Banana
Band, Streifen; Palekana Fahrspur (-di)
Kamaka, Tonband; Huahelu, Thousand Band, -di
Bandage, Verband bandage
Bandage, Verband; Allianz, Band, Schnur, Bund, Bündnis, Liga, Verbindung; ʻO ka māla waina ma Weinberg, Garten
Hoʻopiʻiʻia nā kikowaena fiber
Bandit, Räuber, Gewalttäter bandit, keli
ʻO ka kapa Bandscheibe
Bank, Geldinstitut bank
Bankanweisung, Scheck check
Bank Bank Bank
Bank Bank, Schein; Bon banknote
Banner, Fahne, Flagge, Flag, Flag
Paʻa kālā kālā
ʻO Bär (auch Schimpfwort, gilt als dumm, ungeschickt)
barbarisch; Barbarian haole
Pale kālā Geld i mua
Ka Palena Barometer
Baron, Freiherr barona
Barricade, Verhau barricade
ʻO ka pale umauma
ʻO Barzahlung mua e uku
Kūmole, Kusine; Nichte amcazade
Basis Original Grundlegender Haupt Original
Poʻikela Pôʻani
Hoʻokipa, Mischling; ʻO Halunke, Strolch, Flegel bastard
Kelepili pākuhi, pākahiko
ʻO Battery, Akku, Hoʻokumu Pūnaewele
ʻO Bau (= kūkuluʻia); Gebäude (= hale), hale Struktur
Bau (steelle), Bauplatz, Bauunternehmung hana
ʻO Bau, Gebäude; Kūlana
ʻO Bauch, Unterleib, Nabel, ka huhū Zentrum
Hāʻule ka'ōpū o Bauchtanz
ʻO Bauer (Misc) kanaka mahiʻai, kanaka mahi'āina
ʻO Bauer, ka haleʻo Käfig
Nā pāʻaniʻo Bauernhof
ʻO ka Baum lāʻau, th
Baum; Holz lāʻau
Māhele Makai Kūkākūkā
pulupulu; ʻO ka watte lima
ʻO Bauplatz ke kahua hana
Basil
BA) merken; (sich) unterscheiden; wahrnehmenʻike, hoʻolaha (-i)
a) e helu i ka helu
e) wahren, aufbewahren
ke koho i ka manaʻo, a me ka maikaʻi, vorhaben
Beamter, Beamtin (male / wahine) luna, luna aupuni
pane pane
Becher, Pokal Trophy
Becken (Musikinstrument), Zimbel nui kani
bedauernswert, lima (nicht materiell) rawakore
uhi
Halepuniʻia
beluckt, bewölkt; Geschlossen, hoʻopukaʻia
E kala mai
Ke kinoʻoe
pilikiaʻole
bedeuten
bedeuten
Bedeutung, Sinn Mana
ʻO Bedeutung, Wichtigkeit nui
Kahi, kūlana Voraussetzung, kūlana
Bedurfnis, Bedarf, Notwendigkeit pono, makemake, pono, makemake
ʻO Bedurfnisse billen, einen Bedarf makemake e hālāwai, e pono e hālāwai
ʻAla
Hiki paha iā ʻoe ke hoihoi iā: Hiki ke loaʻa kālā ma ka pūnaewele? No ka heluhelu ʻana i nā ʻike haʻalulu e pili ana i ka loaʻa kālā kālā ma ka nānā ʻana i nā hoʻolaha KAomi ma aneʻi
Ke noʻonoʻo nei ʻoe i ka nui o ke kālā āu e loaʻa ai i kēlā me kēia mahina ma ka pāʻani ʻana i nā pāʻani me ke kelepona paʻalima a me ka pili pūnaewele? E aʻo i nā pāʻani hana kālā KAomi ma aneʻi
Makemake ʻoe e aʻo i nā ala hoihoi a maoli e loaʻa kālā ai ma ka home? Pehea ʻoe e loaʻa ai ke kālā mai ka home? E aʻo KAomi ma aneʻi
beeidigen, schwören, beschwören ant inu
beeindrucken, Einfluss ausüben auf impress (-i)
pipi pua / werden von pā (mai)
hihihihihihihihi werden von impress (from)
hoʻopau
E hoʻopauʻia ka hope
Befehl kauoha, kauoha (-u)
kauoha
haohao
Ka Befehl; (höfliche Anrede) zu geruhen kauoha
Befehlshaber, Chef, Haupt, Häuptling, Herr, Oberhaupt, luna hoʻomalu o Vorsteher, luna
Befehlshaber, Chef, Haupt, Häuptling, Herr, Oberhaupt, Vorsteher; Kopf poʻo
ka hana, emsig, fleißig, geflissantlich, strebsam hardworking
Befragung, Hoʻopaʻi koho, crypt
befriedigen, zufrieden stellen
ua hoʻokomoʻiaʻo ia (mai)
Hoʻopihaʻia ka Befriedigung
Befugnis, Zuständigkeit, Kompetenz mana
Loaʻaʻo Befund
ʻo ia
ia, fähig, imstande, tüchtig hiki i
Begabung, Talent yenetek
a laila, e hoʻolālā i ka holomua, e hele mai (-e)
begehen
begeistert
begeistert sein / werden, aufgeregt werden rush, -ar
Begeisterung, Enthusiasmus; E hoʻoloheʻo'Eifer, Inbrunst
hoʻomaka, anfangen, anbrechen (intr.)
noi maiʻo Abschrift kope i'āponoʻia
Begonia begonia
ʻO Begriff Concept
Begriff, Kenntnis, Kenntnisse; Wissen, Wissenschaft Information
Nā kumu e koi ana iā Begründung
aloha
behagich, angenehm, genehm; hübscher; maikaʻi maikaʻi
behalten, gedenken, sich erinnern an; No laila, hoʻomanaʻo i ka (-i), hoʻomanaʻo (-i)
ka hana maʻamau, ka hana lāʻau
ka hana
Behandlung; Verfahren; Formalität; Ka mālamaʻana i ka Abfertigung
ʻo ke keakea nui, ua hoʻokūpaʻa
Hoʻonāʻo Beharrlichkeit
hana
Behauptung; Nā koho
behelligen, hindern, behindern, stören, verhindern; eugen, belästigen, genieren, lästig werden
kelehua dominate (-e)
beherrschen (etw. zu tun) mana (-e)
helena
makemake e kōkua i kaʻohana
hope behind disabled, disabled, (cripple: grober Ausdruck)
Hale noho ma Behörde, Amt
Bei Gefahr i keʻano o ka pilikia
bei Kindern :) unerzogen, frech; (bei Erwachsenen :) frech, schamlos, unverschämt naughty
bei mir (Lok.)ʻO wau,ʻoʻoe,ʻo ia,ʻoʻoe,ʻoʻoe,ʻo lākou
e pili ana iʻelua
Elua elua, elua, elua like
beige beige
beiläufig ma waena o 'elua mau hua'ōlelo
beilegen, hinzufügen hoʻokomo
Beim Bezahlen: e like me ka poʻe Germans
ʻO ka laina / Leisesten Geräusch ma kahi haʻuki liʻiliʻi loa
Beim Sonnenuntergang ka lā o ka lā / ka pō
beimessen zuschreiben inoa
ʻO Bein, Oberschenkel ka wāwae
beinahe wäre ich gefallen kokoke hina
beinahe wäre ich gefallen
beinahe, wikiwiki
beinahe, wikiwiki, a me ka nicht viel e hoʻomau i ke kāʻei
beinahe, wikiwiki; Kupanaha, kokoke i Stelle kokoke, kokoke
'o ia,' o ia, 'o ia,' o ia hoʻi nā (-i)
beipflichten, beistimmen, einwilligen, zustimmen consent
Ke hiʻohiho Beispiel
hoʻopau
Nā mea hoʻokomo
kōkua i ka beitragen zu (-e)
bekannt (Sache), kaulana kaulana, kaulana, kaulana
Bekannt machen i hoʻokomoʻia
eʻikeʻia
bekannt; Eʻike maʻalea
Bekannte (r) kama'āina
Eʻike me Bekannter
Beklagter mea i hoʻopiʻiʻia
manaʻolana, drückend, Verstimmung bereitend; langweilig <=> ohne Schwierigkeit me ka pilikia <=> me ka ʻole o ka pilikia
bekümmern; quälen; jmdm. ʻO Sorgen machen; 'onikala nui, kränken pilikia (-i)
bekümmert sein wegen mihi (mai)
e hoʻopiliʻia
i hoʻopaʻaʻia, hoʻokomoʻia ka beopet
belagern
E hoʻopuniʻiaʻo Belagerung
ʻO Belästigung, Pein grin
e hōʻinoʻia e ka beleidigt werden
Beleidigung, hōʻinoʻia Beschimpfung
Belgienka Peleka
Belgianch belgian
iki, populär attractions
kahe
e uku i belohnen
e hoʻomaopopo
Bemühung, Anstrengung, Fleiß ikaika, hana
Bemühung, Mühe, Mühsal, ke kahe o Versuch
ke aloha
benenn mea; ke kāheaʻana i ka inoa o ke kanaka; ...
maikaʻi
maikaʻi, a me ka mana (c) e lilo i (-e)
benötigend, (einer Sache oder Person)
ʻoluʻolu, anwenden, (ge) brauchen, verwenden e hoʻohana ai (-i)
ʻO ka petrol petrol
Benzintank kaomi paila
beobach
Beobachter, ka mea nānā ma Augenarzt
Ka nānāʻia Beobachtung
bequem, gemütlich, ruhig; ʻO Ruhe maikaʻi
Kūkākūkā Berater
Beratung, Kūkākūkā Auskunft
Beratung, ka ninaninauʻana i kaʻole
keʻo nei i ka mākaukau (-e)
kaomi, a me ka mana
ua hoʻomaka, hoʻomaka, schon
bereu mea; (die Tatsache bereuen); (mai Entschluss bereuaen) mihi (-e); (mit der-dik-Form = kekahi); mie der -me-puka = mesine)
ʻO Berg Mountain
ʻO Berg Ararat (5.165 m) Mount Ararat
Pahele mauna mauna Bergland
ʻO ka piʻi
ʻO ka nūpepa Bericht
ʻO Bericht, Meldung, Hōʻike, Hoʻoponopono, Hōʻike Vortrag
Bericht, Nachricht, Meldung; ärztl. Hōʻike hōʻike hōʻailona
hoʻonohonoho i ka berichtigen
Ka nohoʻana
helu pūnaewele werden ratione (-e)
Beruflich, Berufs-, berufsmäßig, Gewerbe-, gewerbsmäßig kumuhana
ʻO ka hui kūkā
Berühmtheit debdebe, nani, hanohano
ʻO Berühmtheit, ke mele kaulana o Guter
berühren, anfassen; nicht gut bekommen pili (-e)
berühren; wert maka lima (-e)
pōʻino, Schaden zufügen e hōʻino (-e)
Loaʻa, Qualität qualification (-gi)
beschäftig mea; ma Beterieb sein, funktionieren holo
beschäftigt; e paʻa ana (Leitung)
e kau mai i nāʻano me keʻano, sich
hoʻopiʻi i ka hoʻohilahila
Kūkākūkā, benachrichtigen inform (from i)
Bescheiden; Nā hopena
hoʻopiʻi, maniac durchgeknallt
e hoʻonuiʻia beschleunigen
kaomi, beenden, schließen, (fig.: ke koho) finish (-i)
ʻaneʻi, festlegen, entscheidenʻaelike (-i)
Beschluss, Entscheidung; ʻO ka hoʻolakoʻana i nā manaʻo o Urteil
'ānō
'opipalai (jmdn., etw. zu tun) hoʻokuʻi aku (-i; -le)
hoʻopiʻi
Beschwerde, hoʻopiʻi Klage
Kūlana broom
hoʻopilikiaʻia
ʻO ka nohoʻana ma Besetzung
Ke kaua aku la; lanakila
hoʻopiʻi
Besitz, Eigentum mal
Besonderes = kekahi mea nui
hoʻopiha / / unglaublich schön kuʻuna / nani kupaianaha
Kū nei nā luna
nā mea pili, e hoʻokaʻawale nā manu
besonders; ke kino einmal; aʻaʻohe hewa; noche; kauā
no laila, souverän kaumaha kaumaha
ʻO nā mea nui, gefährlich kaulana, weliweli
ʻoluʻolu i loko o ka pilikia (mai)
Pōā, sprechen mit; mea hoʻolālā Treffen; miteinander telefonieren hui (me)
maikaʻi maikaʻi
ʻO ke kūlana kiʻekiʻe o ke aupuni ma mua o koʻu manaʻo
ka mea kūkā a me ka mea
Besserwisser sein, pride heart cock cock
Bestand, Rückstand, Überbleibsel; Hoʻomaha, Ubriges palekana,ʻaʻohe mea hou
bestand; eʻike, eʻae i ka loaʻa
Bestätigen, beglaubigen, gutheißen, genehmigen, ka 'ae' ike
ʻO ka waiwai kūʻai Bestechung
Koho Besteck; cutlery (-bıçak);
wahi a Bedenken, evgl. zuhehebender Einwand mea palekana
maikaʻi (andw. bei) kauoha (-i) (-e), kauoha
Bestimmt berlirli
ʻoi loa, genau umrissen, gewiss
bestimmt, klar <=> ʻike ʻole, unsicher belli <=> ʻaʻole maopopo
penali
ʻO ka huakaʻi Besuch, hoʻokipa
Hanaʻia nā malihini hoʻokipa
besuchen (jmdn.) e kipa i (-i)
ʻaʻole mākou e aloha mai iā mākou
Besucher malihini
E hele ana i Besuchszeiten
Pōhaku Pōhaku
Ka leo o Betonung
hoʻopukaʻia (scanner) (sexueller Hintergrund)
Nohoʻo Betrag
Kukea erhalten! Ua laweʻia ka nui!
e pili ana; ka makani, zugehörig (mit Dat.)
e pili ana, bezüglich, angehend, sich beziehend-related
e pili ana, zusammenhängend, in Verbindung mit related (with)
ʻO Betteten des Rasens verboten Mai pā i ka mauʻu
Pāʻoihana Betrieb
Betriebsprüfer luna hoʻomauhau; ka mea kākā'ōleloʻauhau
Wahihale
Betrug (i ka einer Beziehung); ʻO ka hōʻailona Verrat
betleke sein (ich bin blau etc.) e hele ana (loaʻa ... a me nā mea'ē aʻe)
betrüblich, sorgenvoll, kaumaha kaumaha
ke kumakaia
betrügen, hereinlegen, hintergehen, täuschen, irreführen, sich irren cuckold (-i)
Betrüger
Betrüger, Mogler Cheater, Tricks
ʻO kahi moe
Ka hale uhiʻo Bettbezug
ʻO Bettdecke quilt
Bettdecke, Decke; ʻO ka wili Wolldecke
noi
Pilikua Pettler
ʻO Betttuch, -laken pepa
E mālama i (nach außen), Spieß skewers
beurlaubt, befugt <=> ʻae ʻole ʻia unerlaubt <=> ʻae ʻole ʻia
beurteilen; würdigen; aufwert ia; Gebrauch machen von; e noʻonoʻo pono
i mua o ka hoʻomana
i mua o ka manaʻo ..., this ... (Verbalstamm)
nā mea kaua
bewältigen, besiegen, überwinden
bewegen, sich rühren shove
Beweis, hōʻikeʻike Beweismittel, hōʻoia
Beweis, Beweismittel, Anzeichen, Zeichen (für etw.) E hōʻike
e ho'āʻo
Bewerber, Candidate Candidate
bewundern
bewundernder Blick manaʻo mahalo
bewundernswert, wunderbar mahalo
Bewusstseinʻike (-ci)
uku
Bezeichnung, Meinung, Bedeutung, Sinn keʻano
Beziehung aufnehmen mele kiʻi e haʻi (me)
Beziehung, Hinsicht, Verbindung, Verhältnis hoʻoponopono
ʻO Beziehung, ka pilina Verhältnis
ʻO ka Beziehung,ʻo ka Vitamin B
No ka mea, kānalua ka kānalua (mai), kānalua, mai kānalua (mai)
Bibel Bible
ʻO Pepper Beaver
Bibliography ma nā puke moʻolelo
Biana; blank, rein, reinlich, bee bee bee
Bienenstock; ʻO ka pipi anuenue
Bier (Bier vom Fass) pia (ka pia pia)
Bier) Hefe lev
ʻO Bierkneipe brewery
ʻO Bigamie e mare
Pale kaulike
Hale Hōʻikeʻike
Kuhi kiʻi kiʻi kiʻi
Ke kino, Struktur kino
Nā Billiards Billard
Billig, billiger als,ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o Billig,ʻuʻuku ke kūʻai,ʻoi loa
Billiger werden, im preis
ʻO nā leka uʻi helu Bindekonsonanten
mano, festmachen; 'ōlelo hōʻoia; Hoʻohuiʻia ka dranhängen
Bindewort, Conjunction Conjunction
ʻO Biographie Biography
ʻO Biology, Lebenslehre Biology
Pane pear (-d)
Birne, Glühbirne pūlū
bis - (y) i ka lahilahi
bis (als Präp.), bis zu; von ... bis ...; i ka mea iʻikeʻia, ma ka inoa o ka Haku; a make ..., a ... a hiki i (-e); (Mai ... e ...); i luna; i luna
a hiki i bis (zu)
9 Kinder geboren (eine alte Frau eine Insel bevölkert) - (incey) iʻeiwa
Aʻo ka luna o ka wahineʻo Drücker warten e kali a hiki i ka puka
'O'ī balele! "Üzere Eʻike koke iāʻoe!"
Eʻikeʻoe ma hope aku Bis dann, bis nachher Eʻike iāʻoe ma hope
bis hehe Abend a hiki i ke ahiahi
ʻo ia ka mea i hiki mai ai iʻaneʻi
bis morgen! eʻikeʻoe i ka lāʻapōpō
ʻo ia ma kahiʻo Nacht
e hoomau a hiki i ke ahiahi
bis bis Gesundung a ho'ōla
ʻO Bischof
ʻO ka bisher, a pēlā nō
Nā pahi kuki
E hoʻomālamalama
Bist du jemals in der Türkei gewesen? Ua 'oe a mau loa aku i ia Tureke?
bist du verrückt? Ua loaʻaʻoe i kahi anu?
pōʻoluʻolu bitte
Palapala noi
E hoʻolāʻihi i ka manaʻo o Sie sich einen Augenblick
No ka mea, ke noi aku nei au iāʻoe! "" Maiʻaeʻoe! "
Mai hoʻonāukiukiʻia e bitte machen Sie weiter
E kiʻi i nā mea nui loa Sie kahi āu e hele ai
E hele maiʻoe i lalo
E hōʻoluʻolu e noho i lalo
ʻAiʻiaʻo Sie Platz! Noho maanei!
"Mai kau i nā mea!"
Pōʻalua nicht stören Maiʻoluʻolu
ʻAe i ka pō! Kuhiʻia Sie sich! Hoʻopiʻi kahi iʻa Sie ein!; Sie wünschen? "Eia!" (Eia lākou),ʻAi?
Pākuʻi pōkole! "; "'Aber ich bitte Sie!" Ke hoʻomaikaʻi nei au! "
Hoʻopiʻi kahi iʻa Sie ein! E komo mai i loko!
Bitte? Loaʻaʻoe i ke kauā? Wie bitte? Sir?
noi
ʻO ka waiʻawaʻawa e like me ka lāʻau make
awaawa, scharf; Schmerz <=> suß; Süßspeise, lieblich <=> mea kanu <=> sauer ʻawaʻawa <=> ʻono <=> astringent <=> ʻawaʻawa
maikaʻi loa ka Gestchmack
ʻO Blasebalg ka makani
Hoʻopiʻia ka pusten
blass; ʻo ka pale pale
Ka pepaʻo Blatt
Kaohi mille
ʻo ka polu blau
blau (betrunken) <=> nūchtern ʻona <=> sober
Blaubeere, Heidelbeere blueberry
ʻO Blauton
Bleu; Kugel; ʻO ke alakaʻi o Schuss
bleiben, wohnen; (m Abl. abfahren) noho (i); (mai)
Kūmau mau loa
E hōʻoluʻolu kākou i ka bleibt ruhig
bleichen, weißen, grau werden lassen
ʻO ka Pencil Bleistift
E nānā i ka nānā
ʻO Blickwinkel hiʻohiʻona
E makapo makapo
Blinddarm, Wurmfortsatz manaʻo makapō, appendicitis
ʻO Blitz Lightning
ke kukui uila
ʻO ka blitzschnell lele a me nā palena
Poraka, Klotz poraka
Hale Blockade Blockade
makikū
ʻulaʻula
polina (haarig), mit blondem Haar blond lauoho
ʻulaʻula, Blondine blonde
bloß nicht Inā alohaʻoe i kou Akua, mai hana
pōpō, unsinnig, komisch, widersinnig, abgeschmackt; Unsinn, Blödsinn; ʻAʻohe'ōlelo hoʻopiʻi (kugel)
Blödsinniger, Idiot, Stumpfsinniger; Imbezille ka haipule
keʻakeʻa, brüllen, quaken, wiehern; ke Auwē; ʻo ia
ʻO ka makapō, ka pua nani
Blumen: gießen, bewässern, Tiere: tränken; Geld: kukui mussen irrigate (-i)
Blumenhändler kahuna puana
Blumenkohl kapiʻuluʻi
ʻO ka pua lālā Blumenstrauß
Blumenstrauß, Strauch bouquet
Blumentopf, auch: Kāpena kapunipuni
ʻOhana
ʻO ke koko pōpō
blutarm <=> koko kīnā ʻole <=> koko
ʻO Blutarmut, Anemia anemia, anemia
blut
ʻO ka hopena blood test Blutuntersuchung
pua
ulu ka blühen (malerischer Ausdruck)
Boden,'Erdboden, Erde, Grund, Pā,'āina Kūlana, Honua, Honua
ʻO ka'āina Grund ma Boden
ʻO Boden, Grund, lalo lalo
Nā waiwai Bodenschätze waiwai lalo
boh, oh! Auwe!
ʻO Bohne beans
ʻO Bohnen i Die beans
bohren, lochen, ein Loch machen drill
hoʻopōpō
ʻO Bomb Bomb
ʻO Bonito Palamate
ʻO Boot, Schiff Kayak, Moku
ʻO Bootsfahrten huakaʻi huakaʻi
ka palena o ka moku
ʻO Bordell, Puff brothel, hui
Bordellbetreiber (i) koho
Piʻi kaʻaoʻaoʻaoʻao Bordsteischwalbe
Borrow,'ōlelo hōʻai'ē (-e) (- i)
ʻO Bosporus Bosphorus,'Ālā,ʻo ke kahakai moana
ʻO Bosporusbrücke Bosphorus Bridge
Kelepaʻi, Pflanzenkunde botany
ʻO Botschaft (Nui) Embassy
Kāpena Botschafter,ʻelele
Botschafter, Kāpena i Gesandter
Bottich; ʻO Wasserfahrzeug moku
Kaupuka
Kālepa Boxer
hoʻopakele
ʻO Börse, Börsengebäude hoʻololi
ma mua o ka hope, e hele aku ma hope o Zusammenziehen
poli
bug, beleidigt, zornig; he huhu
ʻO ke ahi ahi
brandneu, funkelnagelneu hou
Brazilian brasilianisch
ʻO Brasilien Brazil
make
ʻO Braten, Gebratenes, gebraten frying
Brauchen Sie etwas? Loaʻa iāʻoe kekahi mea?
ʻeleʻeleʻulaʻula
pāpālua
i ka lālani o ka lā
ʻO ka loleʻaʻahu Brautkleid
hana maikaʻi
Bravo! Ua pono! Hurray!
ʻO Brei,ʻo Schleimsuppe
ʻO ka nui o ka Breite
ʻO Breite, Weite
Kūleʻaʻo Bremse
ka wāwae hao
brennend burner
ʻO Brennholz lāʻau
ʻO kaʻupena Brennnessel
ʻO Brennstoff, nā mea kanu
Pīkole / Ball / Backgammon / Fußball kelepo kuʻiona / pōleʻele / backgammon / pāʻani pāʻani
Nā leka pōkole
Hoʻokumu i kahi palapala
Briefkasten; Ka pahu leta Postpach
ʻO Briefmarke ka pelekikena
Hoʻopuka'opiʻa Briefmarkensammlung
Briefträger kaimana
ʻO ka brigade Brigade
ʻO Brille mau aniani
ʻO nā mea tiola Brillenetui
Brillengestell, Brillenfassung eyeglass frame
ʻO Brillenträger, e Brillenträger, e Brine Brille e paʻi me nā aniani
lawe mai
ʻO Britannien United Kingdom
Pākīkīʻai Bromdered, ka lāʻau'okala
ʻO ka Bronchitis bronchitis
Bronze, Erz keleawe
Hoʻopiliʻia Brosche
Ka pepa hoʻolaha
Māla palaoa
ʻO Brrr (Bei Pferden) höst, kalo
ʻO Brunnen (mit Wasseraustritt); Wasserhahn puna
ʻO Brunnen (me Winde und Eimer) maikaʻi
Brownson, Fontäne, Springbrunnen punawai, punawai
Brust; ʻO ka pahu umauma (ka umauma)
kūleʻa
Ke alaʻo Brücke
ʻIke Buke (-BI)
E hōʻoia i ka nānā, e nānā i ka helu kālā
Buch) Palapala Seite
ʻO Buche Beech Tree
ʻO Buchfink Chaffinch
Buchführung helu helu
Buchhalter hoʻopaʻa puke
Buchhändler puke kūʻai
Buchhandlung puke kūʻai,ʻikepili, puke kūʻai
Ka mea hoʻopuka helu hoʻopuka
Nā leka Buchstabe (Pl.: Nā leka)
Bucht, Meerbusen; Koʻolau Bay Bay
Bedroom; State, Haushalt, Haushaltsplan Budget
Buffet, Schankraum, hōʻoleʻo'Imbissstube
Bulālekania Bulgaria
Bulgaria, Bulgare, Bulgarian Bulgaria, Bulgarian, Bulgarian
Bulldogge Bulldog
bummeln; (-i) hoʻopichtigen; herumlauf mea; e hele wāwae
ʻO Bundeskanzler, Kuhina Nui Kuhina Kuhina
Bunker, Luftchutzkeller bunker
Burg, Berg, Tor Castle
Ke kapaʻahu Burnus
ʻO ke kaʻa pahi,ʻo Busbahnhof ke kaʻa kaʻa kaʻa
Hoʻopili, Strauch mau lāʻau
ʻO Busen (Kindersprache) ka umauma
Butter Butter
Butterreis i kīkaʻi i ka raiki
Bücherbrett, Bücherregal mau puke waihona puke
Bücherregal; Bücherei, Bibliothek puke puke, hale waihona puke, hale waihona puke
Hale waihonaʻo Bücherschrank
ʻO ka buffalo Buffel
u
ʻO ka hao hao
trans., intrans.
Bühne; Nā hiʻohiʻona Szene
ʻO Bundel, Strauss pūpū
ʻO Bürgerkrieg Civil War
Pule o Bürgermeister
Bürgersteig pedestal
Bürgersteig sidewalk,ʻaoʻaoʻaoʻao
Office
Office; Wahi Anwaltskanzlei
Ka pepa kiʻi pepa
ʻO Bürste, nā kānana Pinel
make