Palekana German Trennbare Verben List of Separable Verbs
E nā hoa aloha, i kēia manawa e ʻike mākou i ke kumuhana o ka German Trennbare Verben, ʻo ia hoʻi nā German Verbs Separable. E like me kou ʻike, i ka hoʻohui ʻana i ka hoʻokaʻawale maʻamau ʻole, aia kekahi mau manaʻo o nā verba hoʻokaʻawale a me nā huaʻōlelo hoʻokaʻawale ʻole ma Kelemania. I kēia haʻawina, e ʻike mākou i ke kumuhana i hiki ke hoʻokaʻawale ʻia, ʻo ia hoʻi ka trenbare verben.
E nānā kā mākou wikiō i kēia manawa.
Inā ʻoe i ʻike, aia 5 mau wikiō ma kā mākou pūnaewele ma ke kumuhana o nā verba hoʻokaʻawale. ʻO kēia no ka mea ua hana mākou i ke kumuhana o nā verba hoʻokaʻawale ākea. Loaʻa i kēlā me kēia wikiō nā verba ʻokoʻa, kahi papa inoa lōʻihi kēia papa inoa.
ʻO kekahi o nā hiʻohiʻona o Trennbare Verben - Koho i nā Manawaleʻa i kākau ʻia i lalo a hiki iā ʻoe ke ʻike hou aʻe i kā mākou wikiō haʻawina.
Hiki paha iā ʻoe ke hoihoi iā: Makemake ʻoe e aʻo i nā ala maʻalahi a wikiwiki hoʻi e loaʻa kālā i ʻike ʻole ʻia e kekahi? ʻO nā ala kumu e loaʻa kālā ai! Eia kekahi, ʻaʻohe pono o ke kapikala! No nā kikoʻī KAomi ma aneʻi
MĀKAHI: E hōʻuluʻulu ana
ich komme mit: hele wau meʻoe (meʻoe)
Ke noi nei au e hele maiʻoe (me aʻu / mākou)
ABFAHREN: e neʻe
Wann fährt o Zug ab? 'Ohea ka holoʻana o ke kaʻa?
HERSCHAUEN: e nānā maʻaneʻi
Schau mal her:ʻO kēia kaʻu puke? E nānā maʻaneʻi.
MITNEHMEN: e hele
Nimm dein Regenschirm me: E kau i kāu oluʻolu meʻoe
Ankommen: hiki
Wann kommt der Zug? Pehea ka manawa e hiki mai ai ke kaʻa?
LOSGEHEN: hele, nalo
Wahi mau!
HĀKUA: e hele mai iʻaneʻi
ʻO kēlā me kēia! E hele mai iʻaneʻi, wikiwiki!
Anfangen: ke kaumaha
Wann fängt der Unterricht an ?: i ka manawa hea e hoʻomaka ai ka papa?
AUFGEBEN: haʻalele
ich gebe auf: Ke hāʻawi nei au
AUFHÖREN: hoʻomaha, hopena
Das Regen hört auf: ua paʻa ka ua
huf Lawa, hoʻopau
KE AUKAHIKI: e iho mai kahi mai
Ke hele aku nei au i lalo: Ke iho nei au iʻaneʻi
Einsteigen: holo
'Ānō wau e hele nei: E holo ana wau iʻaneʻi
REINKOMMEN: e komo i loko
Kommen Sie bitte rein !: E hele mai i loko o kaʻoluʻolu
RAUSWERFEN: hoʻolei
Makemake wau i ka manaʻo: E kiola wau i nā haumāna
Vorschlag mea: e paipai
Was schlägst du vor ?: Pehea kou manaʻo?
ZUHÖR ma: e hoolohe mai
Hören Sie mir zu! E hoʻolohe mai iaʻu!
WEGLAUFEN: ke hele nei mai kahi wahi ai kekahi
Laufen Sie nicht zu weit Weg: Mai hele lōʻihi
AUFWACH ma: Wake mai
Huli iā 6 Uhr auf: Ke ala nei au i ka uaki 6
AUFSTEH mea: e kiʻi mai
e hoʻolālā i ka 7 Uhr auf: Ke ala wau ma 7
HINEHEN: hele i laila
ʻOʻoe kou ein Party.Wir gehen hin: kahi ma laila e hele ana mākou
ANRUFEN: keleponaʻana i ke kelepona
E uhi i ka pahu Tante an: Keʻimi nei wau i koʻu makuahine
Māniki: Call me
KUMUHELE: e kākau i kahi kahi, kope
Ke kākau nei au i ka hua'ōlelo ab: nā mea mai ich schreibe (nānā mai kahi)
ʻO ka hoʻohanaʻana i nā hua'ōlelo hoʻokaʻawale i luna iho nei:
E like me kaʻikeʻana i nā hua'ōlelo, ua laweʻia ka hua'ōlelo maoli e like me nā'ōlelo a ke kanaka.
ʻO ka hua'ōlelo maoli e hele koke mai ma hope o ke kumuhana (kahi e kapaʻia ai ka lua o kahi).ʻO ka hoʻomalu mālamaʻia o kēia hua'ōlelo e hele i ka hopena o ka'ōlelo.
I Kelemania, ua hoʻohana ʻia nā huaʻōlelo hoʻokaʻawale i kēia ala.
Loaʻa nā hiʻohiʻona o nā huaʻōlelo e hiki ke hoʻokaʻawale i ka Kelemānia, ʻo ia hoʻi ke trennbare verben, aia i loko o kā mākou wikiō aʻoaʻo ma lalo.
Makemake mākou i ka pōmaikaʻi.