ʻO ka übungen maikaʻi loa
Kelemānia Perfekt übungen. Nānā i nā conjugations pono o nā verba ma lalo a hoʻohana iā ʻoe iho i nā ʻōlelo Kelemania.
brennan manaia [brennte] gebrannt
bringen ke kūkākūkā (brachte) gebracht
ka like paha dachte (dachte) gedacht
dingen maan [dang] ka Gedung
dreschen (du drischst, er drischt! drisch!) hōkū (drösche) gedroschen
Hiki paha iā ʻoe ke hoihoi iā: Makemake ʻoe e aʻo i nā ala maʻalahi a wikiwiki hoʻi e loaʻa kālā i ʻike ʻole ʻia e kekahi? ʻO nā ala kumu e loaʻa kālā ai! Eia kekahi, ʻaʻohe pono o ke kapikala! No nā kikoʻī KAomi ma aneʻi
dringen drang (dränge) ka gedrung
dürfen (ich darf, du darfst, er darf) ʻo ia gedurft
(eʻae i kahi a pau, e hoʻopilikia i kahi!) empīhl (empföhle; empfähle) empfohlen
erlöschen (du erlischst, erlisch) 'erla (erlösche) ka erlosch
i kakahiaka nui i loko o ka erkannt i erkannt
erschrecken (du erschrickst, luna erschrecken!) erschrak (erschräke) ka erschrock
essen (du ißt, er ißt !ß!) aß (äße) gegessen
ka nui (du fährst, er fährt) ka pua (führe) gefahren
ua hāʻule (ʻo ia, hōʻoia) fiel gefallen
nā mea nui (du fängst, er fängt) manamana lima gefangen
kaona (er ficht) hōkū (föchte) mai gefoch
loaʻa fand (fände) gefunden
ka paepae (du flich, st, er flicht) kalana (flöchte) mai gefloch
fliegen flog ka geflog
ka flieh pua ka gefloh
fließen kahe (hoʻohui) ka gefloss
ka hopena (ka puaʻa, ka uhuki; friß!) kelepona ka gefress
ka Friera hoʻohihi (fröre) ka gefror
gären Gor, [gärte] (by) gegoren (gegärt)
gebären (du gebierst, sie gebiert) gebar (gebäre) geboren
geben (du gibst, u gi! gib!) hele ka gegeb
ka gedeih gedieh ka gedieh
gehen Aina I ka gegang
ka geling gelang (kawili) gelungen
e hele mai mai (du giltst, er gilt! gilt!) kaona (kahe, pahuhopu) ka gegolt
nā'ōewe o genas (genäse) nā'ōewe o
genießen genoß ka genoss
keoki (es gescheht) geschah keikua (geschähe)
gewinnen gewann (gewönne, gewänne) ka gewonn
Giessen hele ka gegoss
gleichen glich ka geglich
gleiten glitter mai geglit
Glimmen ka honua [glimmme] geglommen (geglimmt)
kekuhi (mai ka lani) ka grub ka gegrab
mea loaʻa griffin ka gegriff
nohona hōʻole (hatte) gehabt
halten (du hältst, er hält) hielt gehalten
Hangen Hing ka gehang
hauen kiʻekiʻe, hieb ka gehau
mau i ka hob gehoben
heißen Hiesse ka geheiß
helfen (mai ka hilfst, hi hift! hilf!) ka hapa (hulfe) geholfen
kennen kannte (kennte) gekannt
klimmen klomm (klömme) geklom kaʻoihana kālā
kani klang (klänge) ka geklung
ka kneif kniff ka gekniff
kommen kam (kāme) gekommen
können (ich kann, du kannst, er kann) konnte (könnte) gekonnt
ka kriech kroch (kröche) ka gekroch
poepoe ho'ōla [kor] alai
laden (du lädst, er lädt) lud geladen
lassen (du läßt, er läßt) Liesse ka gelass
laufen (du läufst, er läuft) lief gelaufen
Leiden littler Ua hoʻomohala mai
Hiki paha iā ʻoe ke hoihoi iā: Hiki ke loaʻa kālā ma ka pūnaewele? No ka heluhelu ʻana i nā ʻike haʻalulu e pili ana i ka loaʻa kālā kālā ma ka nānā ʻana i nā hoʻolaha KAomi ma aneʻi
Ke noʻonoʻo nei ʻoe i ka nui o ke kālā āu e loaʻa ai i kēlā me kēia mahina ma ka pāʻani ʻana i nā pāʻani me ke kelepona paʻalima a me ka pili pūnaewele? E aʻo i nā pāʻani hana kālā KAomi ma aneʻi
Makemake ʻoe e aʻo i nā ala hoihoi a maoli e loaʻa kālā ai ma ka home? Pehea ʻoe e loaʻa ai ke kālā mai ka home? E aʻo KAomi ma aneʻi
ka leih lieh ka gelieh
lesen (du liest, lie liest! wahaheʻe!) las (lāse) gelesen
liegen lag (lāge) gelegen
lügen loilo (lege) ka gelog
mahlen mahlt i ka Gemahl
meiden i kaʻu mau ka moku