German Nūpepa, Kelemānia Nūpepa 1-100
Helu Kelemania, Helu Kelemania 1-100, Helu ma Kelemania
Pehea e'ōlelo ai i ka helu ma ka'ōlelo Kelemānia?
0 : null (nul)
1: eins (mau)
2: zwei (svay)
3: drei (dray)
4: vier (fi: Ir)
5: fünf (fünf)
6: nā leka (zeks)
7: kahi pahu (zi: bIN)
8: acht (aht)
9: neun (no: a)
10: zehn (kahi i loaʻa)
Hiki paha iā ʻoe ke hoihoi iā: Makemake ʻoe e aʻo i nā ala maʻalahi a wikiwiki hoʻi e loaʻa kālā i ʻike ʻole ʻia e kekahi? ʻO nā ala kumu e loaʻa kālā ai! Eia kekahi, ʻaʻohe pono o ke kapikala! No nā kikoʻī KAomi ma aneʻi
11: elf (elf)
12: zwölf (zvölf)
13: dreizehn (drayseiyn)
14: vierzehn (fi: ırseiyn)
15: fünfzehn (fünfseiyn)
16: sechzehn (zeksseiyn)
17: kahi kāpili (zibseiyn)
18: achtzehn (ahtseiyn)
19: neunzehn (noynseiyn)
20: zwanzig (svansig)
21: ein und zwanzig (a me nā manaʻo)
22: zwei a me zwanzig (svay und svansig)
23: 'o Drei und Zwanzig.
24: vier und zwanzig (fi: ır und zwanzig)
25: fünf und zwanzig (fünf und svansig)
26: kahi mele a me nā mea lele (zeks und svansig)
27: kahi pahu a me zwanzig (zi: keiki a me ke aloha)
28: kahi i loaʻa ai (aht und svansig)
29: neun a me zwanzig (noyn und svansig)
Helu Kelemānia me nā kiʻi
Nā ʻikepili i loko
Hiki paha iā ʻoe ke hoihoi iā: Makemake ʻoe e aʻo i nā ala maʻalahi a wikiwiki hoʻi e loaʻa kālā i ʻike ʻole ʻia e kekahi? ʻO nā ala kumu e loaʻa kālā ai! Eia kekahi, ʻaʻohe pono o ke kapikala! No nā kikoʻī KAomi ma aneʻi
Hiki paha iā ʻoe ke hoihoi iā: Hiki ke loaʻa kālā ma ka pūnaewele? No ka heluhelu ʻana i nā ʻike haʻalulu e pili ana i ka loaʻa kālā kālā ma ka nānā ʻana i nā hoʻolaha KAomi ma aneʻi
Ke noʻonoʻo nei ʻoe i ka nui o ke kālā āu e loaʻa ai i kēlā me kēia mahina ma ka pāʻani ʻana i nā pāʻani me ke kelepona paʻalima a me ka pili pūnaewele? E aʻo i nā pāʻani hana kālā KAomi ma aneʻi
Makemake ʻoe e aʻo i nā ala hoihoi a maoli e loaʻa kālā ai ma ka home? Pehea ʻoe e loaʻa ai ke kālā mai ka home? E aʻo KAomi ma aneʻi
Nānā Nānā
10 : zehn (seiyn)
20: zwanzig (svansig)
30: dreißig (draysig)
40: vierzig (fi: IrSig)
50: fünfzig (fünfsig)
60: sechzig (zekssig)
70: hulina (sibsig)
80: achtzig (ahtsig)
90: neunzig (noynsig)
100: hundert (hundert)
31: einunddreißig (ayn und draysig)
32: zweiunddreißig (svay und draysig)
33: dreiunddreißig (drayunddraysig)
34: vierunddreißig (fi: IrundDraysig)
35: fünfunddreißig (fünfunddraysig)
36: sechsunddreißig (zeksunddraysig)
37: kahi i loaʻa (zi: bInunddraysig)
38: achtunddreißig (ahtunddraysig)
39: neununddreißig (noynunddraysig)
40: vierzig
41: ein und vierzig
42: zwei a vierzig
48: acht und vierzig
55: fünf und fünfzig
59: neun a me fünfzig
67: nā pahu a me nā sechzig
76: sechs und siebzig
88: acht und achtzig
99: neun und neunzig
Helu Kelemania a me Helu Pelekane 1-100
| Numbers | Kelemānia | English |
| 1 | eins | kekahi |
| 2 | zwei | ʻelua |
| 3 | drei | ʻekolu |
| 4 | vier | ʻehā |
| 5 | fünf | ʻelima |
| 6 | sechs | ʻeono |
| 7 | sieben | ʻehiku |
| 8 | acht | ʻewalu |
| 9 | neu | ʻeiwa |
| 10 | zehn | keia |
| 11 | Elf | ʻumikumākahi |
| 12 | zwölfte | umikumālua |
| 13 | dreizehn | ʻumikumākolu |
| 14 | vierzehn | umikumāhā |
| 15 | fünfzehn | umikumālima |
| 16 | Sechzehn | ʻumikumāono |
| 17 | siebzehn | umikumāhiku |
| 18 | achtzehn | ʻumikumāwalu |
| 19 | neunzehn | umikumaiwa |
| 20 | zwanzig | ka iwakālua o ka |
| 21 | einudzwanzig | iwakāluakumakahi |
| 22 | Zweiundzwanzig | iwakāluakūmālua |
| 23 | kekuhi | iwakāluakūmākolu |
| 24 | fridayzwanzig | iwakāluakumamāhā |
| 25 | funfundzwanzig | iwakāluakūmālima |
| 26 | sechsundzwanzig | iwakāluakūmāono |
| 27 | siebenundzwanzig | iwakāluakūmāhiku |
| 28 | achudzwanzig | iwakāluakūmāwalu |
| 29 | neunundzwanzig | iwakāluakūmāiwa |
| 30 | Dreissig | kanakolu |
| 31 | einunddreissig | kanakolukūmākahi |
| 32 | zweiunddreissig | kanakolukūmālua |
| 33 | dreiunddreißig | kanakolukūmākolu |
| 34 | fridaydreißig | kanakolukūmāhā |
| 35 | fünfunddreißig | kanakolukūmālima |
| 36 | sechsunddreissig | kanakolukumamāono |
| 37 | siebenunddreissig | kanakolukūmāhiku |
| 38 | achtunddreißig | kanakolukūmāwalu |
| 39 | neununddreissig | kanakolukūmāiwa |
| 40 | vierzig | kanaha |
| 41 | einundvierzig | kanahākūmākahi |
| 42 | zweiundvierzig | kanahākūmālua |
| 43 | dreiundvierzig | kanahākūmākolu |
| 44 | vierundvierzig | Kanaha ʻehā |
| 45 | funfundvierzig | kanahākumamālima |
| 46 | sechsundvierzig | kanahākumamāono |
| 47 | siebenundvierzig | kanahākūmāhiku |
| 48 | achtundvierzig | kanahākūmāwalu |
| 49 | neunundvierzig | kanahākūmāiwa |
| 50 | fünfzig | kanalima |
| 51 | einundfünfzig | kanalimakūmākahi |
| 52 | zweiundfunfzig | kanalimakumamālua |
| 53 | dreiundfunfzig | kanalimakūmākolu |
| 54 | vierundfünfzig | kanalimakūmāhā |
| 55 | fünfundfunfzig | kanalimakūmālima |
| 56 | sechsundfunfzig | kanalimakūmāono |
| 57 | siebenundfunfzig | kanalimakumamāhiku |
| 58 | achtundfunfzig | kanalimakūmāwalu |
| 59 | neunundfunfzig | kanalimakūmāiwa |
| 60 | sechzig | kanaono |
| 61 | einundsechzig | kanaonokūmākahi |
| 62 | zweiundschzig | kanaonokūmālua |
| 63 | kekuhi | kanaonokūmākolu |
| 64 | vierundsechzig | kanaonokumamāhā |
| 65 | fundfundsechzig | kanaonokumamālima |
| 66 | kahoolawe | kanaonokumamāono |
| 67 | siebenundsechzig | kanaonokūmāhiku |
| 68 | achtundschzig | kanaonokumamāwalu |
| 69 | neuundsechzig | kanaonokumamāiwa |
| 70 | siebzig | kanahiku |
| 71 | einundsiebzig | kanahiku-kekahi |
| 72 | zweiundsiebzig | kanahikukūmālua |
| 73 | dreiundsiebzig | kanahikukūmākolu |
| 74 | vierundsiebzig | kanahikukūmāhā |
| 75 | funfunsiebzig | kanahikukūmālima |
| 76 | aloha_halia | kanahikukūmāono |
| 77 | Siebenundsiebzig | kanahikukūmāhiku |
| 78 | achtundsiebzig | kanahikukūmāwalu |
| 79 | neunundsiebzig | kanahikukūmāiwa |
| 80 | achtziger | kanawalu |
| 81 | einundachtzig | kanawalukūmākahi |
| 82 | zweiundachzig | kanawalukūmālua |
| 83 | dreiundachtzig | kanawalukūmākolu |
| 84 | vierundachtzig | kanawalukūmāhā |
| 85 | fünfundachtzig | kanawalukūmālima |
| 86 | sechsundachtzig | kanawalukūmāono |
| 87 | siebenundachtzig | kanawalukumamahiku |
| 88 | achtundachtzig | kanawalukūmāwalu |
| 89 | neunundachtzig | kanawalukūmāiwa |
| 90 | neunzig | kanaiwa kanaiwa |
| 91 | einundneunzig | kanaiwakūmākahi |
| 92 | zweiundneunzig | kanaiwakūmālua |
| 93 | dreiundneunzig | kanaiwakūmākolu |
| 94 | fridayneunzig | kanaiwakūmāhā |
| 95 | funfundneunzig | kanaiwakūmālima |
| 96 | kahoolawe | kanaiwakūmāono |
| 97 | siebenundneunzig | kanaiwakumamahiku |
| 98 | achtundneunzig | kanaiwakūmāwalu |
| 99 | neunundnenzig | kanaiwakūmāiwa |
| 100 | hundert | hoʻokahi haneli |
Nā Nūmana Heluhelu, Nūpepa ma Kelemānia
| Nā Nānā Lāhui Nānā (Hoʻouna ') | |
| English | Kelemānia |
| 1 ʻo ka mua - ma ka mua / 1st | ua hewa - ua hala/1. |
| 2 ka lua - ma ka lua / 2nd | der zweite - wau zweiten/2. |
| 3 ʻo ke kolu - ma ke kolu / 3rd | no ka mea - ua paʻa wau/3. |
| 4 ka hā - ma ka hā / 4th | Eia kekahi - ʻo wau/4. |
| 5 ʻelima - ma ka lima / 5th | der fünfte - u makai/5. |
| 6 ke ono - ma ke ono / 6th | no ke kahi - am sechsten/6. |
| 11 ʻo kaʻumikumamākahi ma kaʻumikumamākahi / 11th |
a me ka maikaʻi - ʻo wau/11. |
| 21 ʻo ka iwakāluakumamākahi ma ka iwakāluakūmākahi / 21st |
e kau i ka inoa ʻo wau einundzwanzigsten/21. |
| 31 ʻo ke kanakolukumamākahi ma ka lā he kanakolukumamākahi / 31st |
e neenunddreißigste ʻo wau einunddreißigsten/31. |
huahelu german-10-zehn-umi