> Nā Kūkākūkā > Ke kumuhana kumuhana kumuhana kumuhana > ʻO ka haʻawina 3: Nā lā o ka hebedoma ma ke Kelemānia
-
Nā lā o ka pule (WOCHENTAGE)
I kēia mau haʻawina mua, no ka hoʻomaʻamaʻa ʻana i nā huaʻōlelo Kelemania,
nā lā, no ka mea ʻaʻole ia e koi i kahi ʻike ma mua,
a laila ʻike mākou i nā mahina, nā kau a me nā helu.
Hāʻawi ʻia nā lā ma lalo ma Tureke, a ua pela ʻia lākou i ka ʻōlelo Kelemania a heluhelu ʻia i loko o nā mākeke.Lāhina: Montag (mo: kiʻi: g)
Pōʻalua: Dienstag (di: nsta: g)
Pōʻakahi: Mittwoch (mitvoh)
Pōʻalima: Kahiki (donersta: g)
Pōʻalima: Freitag (frayta: g)
Pōʻalima: Samstag (samsta: g)
Lāpule: Sonntag (zonta: g)
Kaha: ʻo ka hōʻailona (:) hōʻailona e hōʻike ana i ka leka e hiki mai ana ma mua o ka heluhelu iki ʻana.
No ka heluhelu ʻana i ka mana piha o kēia haʻawina Nā lā GERMAN hiki iā ʻoe ke kaomi i ka loulou.
He hilahila ia e honi i ka wāwae o kahi kāne palaualelo nāna i lawe iā ʻoe kahi makana waiwai o kahi sultan a ʻike ʻole i ka mea nona ka makana; e noʻonoʻo ana a e kamaʻilio ana e pili ana i nā münʻim maopopo a hoʻopoina i ka Münʻim-i Hakikî; he tausani degere degere o ka hewa.
(Huaʻōlelo)
-
Ma waho aʻe o nā lā o ka pule, e nā hoa, nani loa ka ʻōlelo ma lalo, inā ʻaʻohe pahuhopu e hoʻokō ʻia, ʻaʻole hiki ke hauʻoli i ka hana. Manaʻo wau he kūpono kēia no nā ʻano pahuhopu āpau...
Aloha, hiki iā ʻoe ke kākau i nā ʻatikala o kēia mau lā? Makemake au :'(
Hāpai i ka ʻatikala "Nā Lā", hiki iā ʻoe ke ʻike kikoʻī i ka Haʻawina 14 Nā ʻlelo Aʻoaʻo
Mahalo no nā mea āpau, aia kekahi mau plurals o kēia mau lā?
ʻO kahi laʻana, hoʻohana mākou i kekahi manawa i ka Pōʻahā ma Tureke. Eia kekahi laʻana, aia kahi idiom e like me ka Pōʻahā i loko o ka ʻeke. ʻAʻole wau e hoʻomanaʻo pololei, akā noʻonoʻo wau inā hoʻohana ʻia nā plurals o kēia mau lā i Kelemania? Inā hoʻohana ʻia, pehea ka hopena o nā hope?ʻae aia, hoʻohui ʻoe i kahi s a i ʻole i ka hopena o kēlā me kēia lā
Eia kekahi laʻanaMontags, dienstags etc. a i ʻole Montage, diestage
make kommende Montage werden Grauenhaft sein
Ke hele mai nei i ka Pōʻakahi, makaʻu iaMontags habe ich keine Lust zu arbeiten = ʻAʻole au makemake e hana i ka Pōʻakahi
Mahalo a nui loa no kāu ʻike.
akeakamai gesern
Mahalo nui loa, pono loa kēia ʻike na mākou
Mahalo nui loa, ua aʻo wau i kekahi mea i kēia manawa
Mahalo nui loa.
Gern geschehen iā ʻoukou āpau
Mahalo nui loa
Pōʻaono = hiki ke ʻike ʻia ka samstag ma ke ʻano he sonnabend ma kekahi mau ʻāpana o germany. Mai kahaha.
Mahalo i nā poʻe a pau i hāʻawi mai .. aloha,
- No ka pane ʻana i kēia kumuhana Pono ʻoe e komo.