Haʻawina 14: Prateritum (Past Tense with D) – 2 Irregular Verbs

I kēia haʻawina, e huki mākou i kahi a mākou i haʻalele ai ma Präteritum.
Ua kākau mākou ma mua i ka manaʻo o nā huaʻōlelo ʻo Präteritum a me Imperfekt i ka mea like, a ʻo Präteritum e hōʻike ana i ka wā i hala me -di.
Hui ʻo Präteritum i ka wā i hala i kēlā me kēia ʻano, koe wale no ka wā i hala.
Hoʻohana pinepine ʻia ia i nā moʻolelo kaʻao, nā puke a i ʻole nā ​​moʻolelo.
ʻO ka hoʻohana ʻana i nā huaʻōlelo maʻamau a me nā hope i hoʻohui ʻia i nā huaʻōlelo maʻamau i hāʻawi ʻia i loko o ka haʻawina i hala.
I kēia manawa e ʻike i ka hoʻopili ʻana o nā hope i nā huaʻōlelo maʻamau a hoʻomau me nā laʻana.

Ma lalo nā amulets i hoʻopili ʻia i nā huaʻōlelo kūpono ʻole no Präteritum.
Pākuʻi ʻia kēia mau leʻaleʻa i ke kumu o ka huaʻōlelo, ʻaʻole i ka infinitive. Kapa ʻia kēia kumu ka stammform 2nd.
ʻO kahi laʻana, no ka pronoun ich, ka huaʻōlelo No Jewelry e hōʻike pono e hoʻohana pololei ʻia ka stammform ʻelua.
Hoʻokomo ʻo ia i kahi leka -e ma waena o nā verba nona ke aʻa e pau me ka huapalapala t a i ʻole ka hope.

I kēia manawa e ʻike i kēia mau huaʻōlelo kūpono ʻole i ka pākaukau me kā lākou conjugations a me nā manaʻo e like me nā poʻe āpau.
(Makemake mākou e hoʻomaikaʻi i ko mākou kumu ʻo Mikail Akgümüş no kāna kōkua i ka hoʻomākaukau ʻana o ka papa.)

Inā makemake ʻoe e ʻike i ka papa ma lalo ma kahi ʻaoʻao ʻoluʻolu a kaʻawale hoʻi no ka ʻiki o ka wahi forum Kaomi maʻaneʻi.

Ua aʻo mākou pehea e kūkulu ai i nā ʻōlelo i loko o kā mākou mau haʻawina i hala.
I kēia manawa e hāʻawi i nā laʻana e pili ana i Präteritum:

Hana hou i kāu mau hiʻohiʻona ponoʻī.
Ma ka ʻāpana aʻe, e nānā mākou iā Perfekt.

Mahalo i ke Akua ʻaʻohe pilikia. Ma ka ʻokoʻa, hoʻonui ia i ka ʻono o ka hoʻomaikaʻi. (Mesnevi)