Haʻawina 10: Nā Māhele Noun Negative - Nā Kūkākūkā Almancax

Welina mai i ka ALMANCAX FORUMS. Hiki iā ʻoe ke loaʻa nā ʻike a pau āu e ʻimi nei no KELEMANIA a me ka ʻōlelo Kelemānia ma kā mākou mau forum.

- 3 Nowemapa 2006: 16:21
ʻO Adalya
malihini

Ma kēia haʻawina, e aʻo kākou i ka ʻino o ka huaʻōlelo “das ist ein Kind” (he keiki kēia).
E wehewehe mākou i ka loaʻa ʻana o nā huaʻōlelo e like me "ʻaʻole kēia he keiki".

Akā ʻo ka poʻe paʻakikī i ka hoʻomanaʻo ʻana i nā ʻatikala a me nā ʻatikala ma mua o ka hoʻomaka ʻana i kēia kumuhana.
Inā lākou e nānā i ka pilikia o nā ʻatikala ʻino-indefinite, ʻaʻole lākou e pilikia ma ʻaneʻi.
No ka mea e pōmaikaʻi mākou i ka ʻike a mākou i hāʻawi ai ma kēlā ʻāpana ma aneʻi.
ʻIke ka poʻe heluhelu e nānā ana i ka maikaʻi o nā ʻatikala ein / eine
ʻO Kein a me keine nā ʻatikala a hoʻohui lākou i ke ʻano o "ʻaʻole" i ka ʻōlelo.
ʻO ia hoʻi, ma nā huaʻōlelo maikaʻi ʻole, ma kahi o ka ein eine, ʻo kā lākou mau mea ʻino
E hoʻohana ʻia nā ʻatikala "kein / keine".

Laʻana;

Das ist ein Kind (he keiki kēia)

Das ist kein Kind (ʻaʻole kēia he keiki)

ʻO Das ist eine Katze (he pume kēia)

ʻO Das ist keine Katze (ʻaʻole kēia he pume)

ʻO Das ist ein Radio (ʻo kēia he lekiō)

Das ist kein Radio (ʻaʻole kēia he lekiō)

Hiki iā mākou ke hana i nā huaʻōlelo me nā mea plural ʻino.
Aka, e akahele hou kakou maanei, na ko kakou ike kahiko e alakai ia kakou.
It, e hōʻike.
ʻIke ʻoe, e hoʻohana mau nā inoa nui i ka make.
No laila, e hoʻohana mau ʻia ka yapmak keine cak e hana i kēia mau inoa.
No laila, ke'ōlelo nei mākou,ʻoiai ka hoʻohanaʻana o ka mea hui i nā kuhikuhi e like me ka maikaʻiʻole,
Hoʻohana ʻia ka "Keine", ʻaʻole ke hoʻohana ʻia.

Das sind Kinder (he keiki kēia)

Das sind keine Kinder (ʻaʻole keiki kēia)

ʻO Das sind Hauser (he mau hale kēia)

Das sind keine Hauser (ʻaʻole hale kēia)

Das sind Katzen (he pōpoki kēia)

Das sind keine Katzen (ʻaʻole kēia mau pōpoki)

Hiki iāʻoe ke hana ma o ka hoʻopiliʻana i nā hōʻailona.

Maikaʻi maikaʻi ..

ʻOiai ʻo Risale-i Nur ka hale kūʻai o ka hauʻoli mau loa a kūʻai aku i nā daimana mau loa; ʻAʻole pono e nīnau ʻia mai iā ia nā ʻāpana aniani ephemeral.

- 6 Pepeluali 2007: 15:03
koʻu sanem
Mea komo

danke danke danke………….
- 30 Malaki 2007: 06:36
figo57
Mea komo

danke schön
- 2 ʻApelila 2007: 07:59
ibex
Mea komo

danke sad ist viel schön…
- 24 Iulai 2007: 16:48
*ceren*
Mea komo

Aia kekahi mea i koʻu manaʻo:
No ke aha kēia hanana kein / keine, ʻo ia hoʻi, ʻo ka suffix ma ka hopena e like me ka atikel?
- 2 ʻAukake 2007: 11:34
cixx
Mea komo

danke sehr germanx
- 1 Nowemapa 2007: 21:48
Esma85
Mea komo

He ʻoiaʻiʻo paha e loaʻa kahi das ist ein blume das ist kein blume?
- 1 Nowemapa 2007: 22:22
i hookiekie ae
Mea komo

He ʻoiaʻiʻo paha e loaʻa kahi das ist ein blume das ist kein blume?

Blume ʻatikala o ka ʻōlelo make no ka mea e ka ve kein i ka pau ana o na mea pau ole e loaʻa kālā.

ʻO ia kahie blume. – Bu bir cicektir
ʻOiaʻiʻoe blume. – Bu cicek degildir.
- 25 Nowemapa 2007: 12:40
Beleraphontes
Mea komo

Aia kekahi mea i koʻu manaʻo:
No ke aha kēia hanana kein / keine, ʻo ia hoʻi, ʻo ka suffix ma ka hopena e like me ka atikel?

Evet artıkeline göre “kein” ya da “keine”. Hatta Akkusativ, Dativ ve Genetiv de yeni yeni takılar alacak. Tabi ilerleyen derslerde…
- 5 Pepeluali 2008: 11:15
bittersweet
Mea komo

Nui koʻu makemake ia dankeschön iā ʻoukou a pau =)
- 13 Kepakemapa 2008: 09:43
trabzonn
Mea komo

mahalo nui iā ʻoe danke schön
- 13 Kepakemapa 2008: 10:23
gevezexnumx
Mea komo

Danke schön!! emeğine sağlık ….
- 13 Nowemapa 2008: 14:39
(LALEZAR)
Mea komo

Aloha..

Makemake wau e nīnau i kekahi mea, e hauʻoli wau inā pane ʻoe.

Hoʻohana mākou i ke kein a i ʻole keine e hana i kahi huaʻōlelo maikaʻi ʻole.

o kahi laʻana ;

Das ist eine katze. (He pōpoki kēia)
Das ist keine katze. (ʻAʻole kēia he pōpoki)

Loaʻa iaʻu kēia ʻāpana.
Hoʻohana mākou i kekahi manawa i ka nicht ke hana maikaʻi ʻole.
o kahi laʻana;
ʻO Die Frau ist jung. (ʻŌpio ka wahine)
Make frau ist nicht jung. (ʻAʻole ʻōpio ka wahine)

hapa ʻaʻole maopopo iaʻu ke nicht, ahea mākou e hoʻohana ai i kein, keine?

E hauʻoli loa wau inā hiki iā ʻoe ke pane me ka hāʻawi ʻana i kahi laʻana. E ʻōlelo mahalo aku iā ʻoe ..
- 26 Ianuali 2009: 00:13
kou hanohano
Mea komo

Aloha..

Makemake wau e nīnau i kekahi mea, e hauʻoli wau inā pane ʻoe.

Hoʻohana mākou i ke kein a i ʻole keine e hana i kahi huaʻōlelo maikaʻi ʻole.

o kahi laʻana ;

Das ist eine katze. (He pōpoki kēia)
Das ist keine katze. (ʻAʻole kēia he pōpoki)

Loaʻa iaʻu kēia ʻāpana.
Hoʻohana mākou i kekahi manawa i ka nicht ke hana maikaʻi ʻole.
o kahi laʻana;
ʻO Die Frau ist jung. (ʻŌpio ka wahine)
Make frau ist nicht jung. (ʻAʻole ʻōpio ka wahine)

hapa ʻaʻole maopopo iaʻu ke nicht, ahea mākou e hoʻohana ai i kein, keine?

E hauʻoli loa wau inā hiki iā ʻoe ke pane me ka hāʻawi ʻana i kahi laʻana. E ʻōlelo mahalo aku iā ʻoe ..

“Die Frau ist jung.(kadın gençtir)
Die frau ist nicht jung.(kadın genç değildir)”

Cunku “jung (genc)” burada sifattir. Burada “nicht” derken sifati olumsuz yapiyoruz.

Ama “kein/keine” derken nesneyi olumsuz yapiyoruz. Ornegin; “Das ist ein Radio (bu bir radyodur)” ya da “Das ist kein Radio (bu bir radyo değildir)”

Ben Ingilizceden de faydalanarak boyle bir aciklama yapiyorum. Umarim dogrudur…
- 26 Ianuali 2009: 01:09
esma 41
Mea komo

Aloha..

Makemake wau e nīnau i kekahi mea, e hauʻoli wau inā pane ʻoe.

Hoʻohana mākou i ke kein a i ʻole keine e hana i kahi huaʻōlelo maikaʻi ʻole.

o kahi laʻana ;

Das ist eine katze. (He pōpoki kēia)
Das ist keine katze. (ʻAʻole kēia he pōpoki)

Loaʻa iaʻu kēia ʻāpana.
Hoʻohana mākou i kekahi manawa i ka nicht ke hana maikaʻi ʻole.
o kahi laʻana;
ʻO Die Frau ist jung. (ʻŌpio ka wahine)
Make frau ist nicht jung. (ʻAʻole ʻōpio ka wahine)

hapa ʻaʻole maopopo iaʻu ke nicht, ahea mākou e hoʻohana ai i kein, keine?

E hauʻoli loa wau inā hiki iā ʻoe ke pane me ka hāʻawi ʻana i kahi laʻana. E ʻōlelo mahalo aku iā ʻoe ..

hoʻohana ʻia ʻo nicht e hōʻole i nā huaʻōlelo ʻē aʻe ma mua o Nomen (inoa pahuhopu);

-Ich kann he heute zu nicht kommen.
(Bugün sana gelemiyorum.) – Burada fiili olumsuzlastirdik.

ʻIkahi tausani nicht schön.
(Güzel degilim.) – Burada da sifati, yani Adjektiv'i olumsuz hale getirdik.

-ʻO Reite Reite nicht gerne.
(Ata binmeyi sevmiyorum.) – Burada 'gern' kelimesini, yani Adverb(zarf)'i olumsuzlastirdik.

Hōʻole ʻo 'Nicht' i ka huaʻōlelo e hiki mai ana ma hope o ia.

Hoʻohana ʻia nā huaʻōlelo kein, keine, keinen, keinem e hōʻole ai iā Nomen (nomina manaʻo);

-ʻIch habe kein kaʻa.
(Arabam yok.) – das Auto: araba kelimesi, 'das' artikeline sahip oldugu icin, 'kein' kelimesiyle olumsuzlastirildi.

- ʻOiaʻiʻo ole ʻōpū Idee.
(Bu güzel bir fikir degil.) – die Idee:fikir kelimesi, 'die artikeline sahip oldugu icin, 'keine' kelimesiyle olumsuzlastirildi.

- ʻOiaʻiʻo ʻaʻole kekahi ke kanaka.
(Orada bir adam görmüyorum.) – der Mann: adam kelimesi, 'der' artikeline sahip oldugu ve burada -i hali (Akkusativ) aldigi icin, 'keinen' kelimesiyle olumsuzlastirildi.

3 koma 14
- 2 Malaki 2009: 13:22
ʻO Gokan
Mea komo

harikasiniz emeginize saglik bunlari aslinda biliyorum ben ama karar verdim bastan baslayacam ögrenmeye cünkü ilerledikce hala cümle kurmamda kopukluklar var sayenizde ilerleme sansim olacak tskler cofe:)

Hōʻike ʻia 15 pane - 1 a 15 (17 ka huina)

No ka pane ʻana i kēia kumuhana Pono ʻoe e komo.