-
–> Ya kimdi birisi benimle konusmustu bu konu hakkinda. Meslek Egitim Dil kursuna gidiyordu o da… Dur ben bir bakayim…
Aloha e nā hoa, e like me kou ʻike, hāʻawi ʻia kēlā kuleana i ka poʻe i loaʻa ka palapala B1. I koʻu kāhea ʻia ʻana e kamaʻilio i ka Job Center, ua kuhikuhi lākou iaʻu e kiʻi pololei i kēia hoʻomaʻamaʻa. Aia kekahi ma waena o mākou i hele i ka papa ʻōlelo Vocational Training? Hāʻawi ia i kā mākou aʻo ʻōlelo. I koʻu haʻi ʻana iā lākou makemake wau e hele i B2, ua ʻōlelo lākou he kuleana koʻu e hele pololei i ka papa hoʻomaʻamaʻa Vocational. E hauʻoli paha wau inā pili nā ʻikepili ʻike i ka ʻike. Nā kūkā maikaʻi
ʻO wau iaʻu
ʻAʻole anei ʻo Deutsch B2 + Beruf i ʻōlelo ai? .. Maopopo iaʻu ke alakaʻi maʻamau nei ka mea hana iā ʻoe i kēia papa. A eia kekahi, pono ʻoe i kahi palapala B1 e hana i kēia papa. Manaʻo wau makemake ʻoe e aʻo e pili ana i kēia papa. ʻae e hele ana au Loaʻa iaʻu ka B1 + mai ka hōʻike mua aʻu i lawe ai. I kēia manawa hoʻomau wau e kūʻai iā B2 +. (Ua nalo ʻo B2 + me nā helu liʻiliʻi loa ma sprechen no ka mea
).
ʻOiaʻiʻo, he papa pono kēia no ka holomua o kāu Kelemania, akā hoʻokūpaʻa nui ʻia kēia papa i nā ʻōlelo ʻoihana. akā ʻaʻohe mea nui i ka grammar Kelemania. he hoʻāʻo paʻakikī. Hiki iaʻu ke hoʻokō iā B1 + wale nō. ʻo kekahi ua paʻakikī loa iaʻu. akā e hana nō wau i kēlā. Inā ʻaʻole ʻoe e kamaʻilio i kēia ʻano, makemake wau e haʻi aku iā ʻoe e pili ana iā B2 + berufvorbereitetedeutschkurs.
–6 aylık bir kurs. 6 ayın içinde 1 ayını praktikum yapmak zorundasınız. haftanın birgünü bilgisayarla geçiyor. hafta içi pzrt sinden cumaya kadar devam ediyor. ayrıca bilgisayarda lebenslauf ve bewerbung mektupları yazılıyor. bunlar bir işyerine başvuru sırasında elimizde mecbur olması gereken belgeler biliyorsunuz. kursta gramatik ten çok konuşmaya yönelik bir kurs ki en önemliside bu zaten. gramatiği kitap aracılığıyle öğrenebiliyoruz ama konuşmada çoğumuzun sorunu var. yanii tavsiye edebileceğim bir kurs bu. haa birde şunu söyleyim. kurs bitiminde sertifikanızı aldığınızda anında iş bulurum hayaliniz olmasın. iş bulmak için verilen bir kurs değil bu. sadece iş ile ilgili terimler ve almanca bilgilerinizi geliştirmek için güzel hepsi o kadar. ʻO wau iaʻu
ʻAʻole anei ʻo Deutsch B2 + Beruf i ʻōlelo ai? .. Maopopo iaʻu ke alakaʻi maʻamau nei ka mea hana iā ʻoe i kēia papa. A eia kekahi, pono ʻoe i kahi palapala B1 e hana i kēia papa. Manaʻo wau makemake ʻoe e aʻo e pili ana i kēia papa. ʻae e hele ana au Loaʻa iaʻu ka B1 + mai ka hōʻike mua aʻu i lawe ai. I kēia manawa hoʻomau wau e kūʻai iā B2 +. (Ua nalo ʻo B2 + me nā helu liʻiliʻi loa ma sprechen no ka mea
).
ʻOiaʻiʻo, he papa pono kēia no ka holomua o kāu Kelemania, akā hoʻokūpaʻa nui ʻia kēia papa i nā ʻōlelo ʻoihana. akā ʻaʻohe mea nui i ka grammar Kelemania. he hoʻāʻo paʻakikī. Hiki iaʻu ke hoʻokō iā B1 + wale nō. ʻo kekahi ua paʻakikī loa iaʻu. akā e hana nō wau i kēlā. Inā ʻaʻole ʻoe e kamaʻilio i kēia ʻano, makemake wau e haʻi aku iā ʻoe e pili ana iā B2 + berufvorbereitetedeutschkurs.
–6 aylık bir kurs. 6 ayın içinde 1 ayını praktikum yapmak zorundasınız. haftanın birgünü bilgisayarla geçiyor. hafta içi pzrt sinden cumaya kadar devam ediyor. ayrıca bilgisayarda lebenslauf ve bewerbung mektupları yazılıyor. bunlar bir işyerine başvuru sırasında elimizde mecbur olması gereken belgeler biliyorsunuz. kursta gramatik ten çok konuşmaya yönelik bir kurs ki en önemliside bu zaten. gramatiği kitap aracılığıyle öğrenebiliyoruz ama konuşmada çoğumuzun sorunu var. yanii tavsiye edebileceğim bir kurs bu. haa birde şunu söyleyim. kurs bitiminde sertifikanızı aldığınızda anında iş bulurum hayaliniz olmasın. iş bulmak için verilen bir kurs değil bu. sadece iş ile ilgili terimler ve almanca bilgilerinizi geliştirmek için güzel hepsi o kadar.–> Ben de düsünüyordum, o kimdi diye ya, abla sen miydin.
- No ka pane ʻana i kēia kumuhana Pono ʻoe e komo.