Nā Timana Hōʻikeʻike Kelemānia, Ke Keʻena Kelemānia
I kēia haʻawina, e hāʻawi mākou i ka ʻike e pili ana i nā Kelemānia Manawa Kelemania a me ke kumuhana Kelemānia o ka lā. Ma nā manawa o ka lā manaʻo mākou i nā huaʻōlelo e like me ka wanaʻao, ke awakea, ke awakea, ke ahiahi, ke ahiahi, ke awakea, ka pō.
He kūpono ia e aʻo i kēia mau ʻōlelo a me kā lākou hoʻohana.
I loko o kā mākou kamaʻilio ʻana i kēlā me kēia lā, hoʻohana mākou i nā huaʻōlelo e like me kaʻu ala ʻana i ke kakahiaka, ʻai i ke awakea, hana ma mua o ke awakea, hiamoe i ke awakea, hele i ka hālāwai i ke ahiahi, pāʻina ahiahi, a nānā kīwī i ke ahiahi.
Hoʻomaopopo ʻaʻole mākou e hoʻohana i ke kumumanaʻo o ka uaki i kēia mau ʻōlelo, hoʻohana mākou i nā ʻōlelo e like me kaʻu i hele ai i ka hana i ke kakahiaka, ʻai au i ke awakea.
Kāhea mākou i nā manawa o ka lā, e like me ke kakahiaka, ke awakea a me ke ahiahi.
ʻO nā manawa i hoʻohana nui ʻia o ka lā ma Kelemania penei.
Kapa ʻia kēia mau mea he ad ad ades or markers time.
am Tage - ke ao
am Morgen - i ke kakahiaka
am Vormittag - ma mua o ke awakea
am Mittag - awakea
am achtmittag - awakea
am Abend - i ke ahiahi
i der Nacht - i ka pō
am Sonntag - Lāpule
eines Tages - hoʻokahi lā
eines Morgens - i kekahi kakahiaka
Hiki paha iā ʻoe ke hoihoi iā: Makemake ʻoe e aʻo i nā ala maʻalahi a wikiwiki hoʻi e loaʻa kālā i ʻike ʻole ʻia e kekahi? ʻO nā ala kumu e loaʻa kālā ai! Eia kekahi, ʻaʻohe pono o ke kapikala! No nā kikoʻī KAomi ma aneʻi
Hiki iā ʻoe ke aʻo i nā laulā kikoʻī o nā ʻōlelo hoʻohiki manawa Kelemania e ka nānā ʻana i kā mākou haʻawina wikiō Kelemania.
E ukali pono kākou i kā mākou wikiō: