Nā mea'alala German

E nā haumana aloha, e aʻo kākou e pili ana i nā mea kanu i ka ʻōlelo Kelemania i kēia haʻawina. ʻO kā mākou kumuhana i kapa ʻia nā mea kanu Kelemania e pili ana i ka hoʻopaʻanaʻau, i ka pae mua, hoʻopaʻanaʻau i ka Kelemānia o nā mea kanu i hoʻohana pinepine ʻia i kēlā me kēia lā a hoʻohana i kēia mau inoa mea kanu Kelemania i nā ʻōlelo i ka nānā ʻana i kā mākou haʻawina aʻo ʻōlelo.

---

---

Inā makemake ʻoe e nānā i kā mākou kumuhana ʻokoʻa, a mākou i nānā nui ai i nā mea kanu Kelemania, paipai mākou i kēlā ʻaoʻao. Kaomi ma aneʻi e nānā i kā mākou kumuhana, nā mea kanu i ka Kelemania, haʻi ʻōlelo ʻia a me nā ʻōlelo hoʻohālikelike. Nā mea'alala German

E aʻo pono i nā inoa mea kanu Kelemania me kā lākou mau ʻatikala, mai poina i kahi huaʻōlelo āu e aʻo ai me ka ʻole o kahi ʻatikala e pono ʻole ai iā ʻoe ke hana ʻoe i kahi ʻōlelo.

ʻO nā mea kanu i ka Kelemania i helu ʻia ma lalo, inā makemake ʻoe Hua hua Hiki iā ʻoe ke nānā i kā mākou kumuhana. (E wehe i loko o kekahi puka aniani hou)

E ka malihini kipa, aia paha kekahi mau hemahema no ka mea o kekahi o nā papa ma kā mākou pūnaewele i kau ʻia e ko mākou mau lālā, inā kū hewa ʻoe, e ʻoluʻolu e hoʻomaopopo iā mākou Ua hoʻomākaukau ʻia ke kumuhana aʻe e kekahi o kā mākou lālā a aia paha kekahi mau hemahema. Hōʻike mākou ia no kou pono.

---

---

Nā mea'alala German

das Gemüse - mea kanu
kaomi Tomate - kaomi
Keoki Tomaten - nā'ōmato
make Gurke - kukama, kukama
ʻAu Gurken - kukama, kukama
Der Paprika - pepa
Pau Paprikas -biberler
Pau Paprikaschote - bell pepper
make Paprikaschoten - pelo pepa
make Peperoni - pepa kiko
makeʻo Peperona
der Salat - saladi
ia Salate - salataar
make Zwiebel - onion
make Zwiebeln - aniani
make Kartoffel - potato
make Kartoffeln - nā'alala
der Spinat - spinach
make a Spinate - meaʻai
der Kopfsalat -'ōmaʻomaʻo'ōmaʻomaʻo
make Kopfsalate - mau meli'ōmaʻomaʻo
der kleine Ampfer - kekau

---

---

make Kresse - tere
das Radieschen - ulaʻula
ʻoki Radieschen - ulaʻula
der Rettich - keʻokeʻo keʻokeʻo
make Rettiche - keʻokeʻo
ʻo Carrot - kāroti
make Möhre - kāloka
ʻo Caro Carolina - kāloti
make Möhren - kāloti
ʻo Endieviensalat - chindia
Pau Endieviensalate - mele
Pau Okraschote - okra
make Okraschoten - Nānā
der Lauch - leek
Lau Lau
der Sellerie - celery
make Sellerie - celery
make Aubergine - eggplant
make Auberginen - eggplants
der Kürbis - squash
Pau Kürbisse - pumpkins
ʻO Artischocke - artichoke
ʻO Artischocken - artichokes
ʻo Fenchel - fennel

---

---

makeʻo Bohne - beans
makeʻo Bohnen - beans
ʻO Bohne - nā pīni hou
ʻO Grhnen Bohnen - nā piʻi hou
ʻO mākou weyße Bohne - nā beana maloʻo
ʻO mākou weyßen Bohnen - nā beana maloʻo
ʻoki Linse - lelo
make Linsen - leil
makeʻo Erbse - peas
make Erbsen - peas
ʻAi Petersilie - Pāhiri
makeʻo Petersilien - pāhiri
o kou Thyian - thyme
der Knoblauch - kuika
make Gemüsesuppe - huluhulu meaʻai
der Blumenkohl - kapiʻopiʻi
der Rosenkohl - Brussels hāpai
ʻo Rotkohl / das Rotkraut - keʻoleʻaʻulaʻula
der Weißkohl / das Weißkraut - keʻokeʻo keʻokeʻo
der Brokkoli - broccoli
ke kino Brokoli - broccoli
der Dill - kākau hoʻokahi
Basilikum Basilikum - basil
make Pfefferminze - nane
ʻo Lorbeer - bay
make Lorbeeren - luna
das Lorbeerblatt - ka lau'o'ī

ʻO nā meaʻai i hoʻohanaʻia i nā lālā maʻamau o Kelemānia e heluʻia ma luna nei, a makemake mākou iāʻoe i nā mea maikaʻi loa.
Hiki iāʻoe ke noi i kekahi mea āu e noi ai e pili ana i ka'ōlelo Kelemānia ma keʻano he lālā o kā mākou mau papahana, hiki iāʻoe ke kōkua mai nā mea hoʻonaʻauao a me nā lālā'ē aʻe.