Hoʻopuka a hoʻohanaʻia o ka'ōlelo Kelepona Video German können Modalverben

ʻO kā mākou haʻiʻōlelo e pili ana i nā hua ʻōlelo Kelemania, können modalverbi. Ma kēia papa, e hāʻawi ʻia ka ʻike e pili ana i ka huaʻōlelo a me ka hoʻohana ʻana o können i ka ʻōlelo Kelemania. Kelemania können ʻo ia hoʻi ka hiki i ka hana a me ka hiki. Ua like ia me ka huaʻōlelo "hiki" ma ka ʻōlelo Pelekania.

E nānā i kā mākou haʻawina wikiō i kēia manawa a hoʻomaopopo i ke kumuhana ʻoi aku ka maikaʻi me nā laʻana.

E like me kāu e ʻike ai, modalverbler ma Kelemania:
KÖNNEN, WOLLEN, MÖCHTEN, DÜRFEN, SOLLEN, MÖGEN.
ORIGIN:ʻoihana.
Akā,ʻaʻole kēia i hiki keʻae i kaʻaeʻana, akā, ka makaukau, ka hiki.
Eia kekahi laʻana, hiki iaʻu ke hoʻokele (keʻano o kaʻu mau akamai)
Manaʻo wau hiki iaʻu ke hoʻohei i ka kaʻa o koʻu makuakāne (ʻo ia hoʻi, uaʻaeʻia e koʻu makuakāne).
ʻO Können kahiʻano maʻalahi i hoʻohanaʻia ma keʻano o ka mākaukau a me ka makaukau.

No kekahi laʻana:
ich kann schwimmen (makemake wau) hiki iaʻu keʻauʻau.
kannst du schwimmen (kanst du svimen?) hiki iāʻoe keʻau?
wir können machen (wia könen mahen) hiki iä mäkou ke hana.

Pēlā e pili ana i ke kālena.
No ka 'ike hou aku, ke noi aku nei mākou iāʻoe e nānā i kā mākou mau German German ma luna aʻe nei i ka'ōlelo'ōlelo German a me kona hoʻohanaʻana iā Modalverben.