Ka'ōlelo Pelekane Speech Speech, German Praktischer Sprachführer

ʻO GERMAN KĀKAHI ME KA HOʻOLA ANA I KA LĀKĀ (PRAKTISCHER SPRACHFÜHRER) Nā'ōlelo hoʻokipa German, nā'ōlelo Pelekania, nā leka aloha German.

Haben Sie maopopo? - Ua maopopo iāʻoe?

Ich habe nicht verstanden -ʻAʻole wau i maopopo

Haste du verstanden? - Ua maopopo iāʻoe?

ʻO Frag nicht mich - Mai nīnau mai iaʻu

Fragen Sie nicht mich - Mai nīnau mai iaʻu

Du fragst viel - Ke noi nei aneiʻoe?

Sie fragen viel - Ke noi nui neiʻoe

Ike - ua luhi au

Sprich langsam - Ke kamaʻilio haʻahaʻa

Sprechen Sie langsam - Kūkākūkā me kaʻoluʻolu

Lass mich i Ruhe! - E waiho iaʻu!

Lassen Sie i Ruhe - haʻalele iaʻu

Ich weiss (es) nicht -ʻaʻole wau iʻike

Ich habe nicht zugehört - Mai hoʻolohe

I kahi -ʻoʻoe!

I kahi -ʻoʻoe!

Heisst (das) au Englisch? (Ne.) He aha kona Turkish?

Heisst (das) auf Deutsch? (Ne ..) He aha ka mea Helene?

Wiederhole - E hana hou

Wiederholen Sie -'Ōlelo hou

Ich habe Geld = (ʻO wau) Ua loaʻa iaʻu ke kālā.

Ich habe kein Geld = (My) no kahi hoʻolālā

Im Laden gibt es Brot = E kūʻai i ka meaʻai i ka meaʻai

Wann e hiki aku iā Zug nach Istanbul? ='Ohea ka holo kaʻa i'Istanbul?

Aia nō iā ia ke keenen Zug nach Istanbul. =ʻAʻohe kaʻa i Istanbul i kēia lā.

Wie keli? = He aha ka mea ma laila? (no ka mea, no ka mea,ʻo ia ka inoa)

'Ee nicht. ʻAʻole wikiwiki.

Nānā i nā nichts. ʻAʻohe hana i kēia.

Haben Sie ein freies Zimmer? Loaʻa kahi lumi pihaʻole?

ʻO Ja wir haben. No für ein Zimmer möchten Sie? (ʻAe, pehea kāu makemake i kahi lumi?

Ein Einzelzimmer für ein Person. (Lumi piha hoʻokahi)

E hele aku i kēia manawaʻo'Einzelzimmer aber wir haben ein Doppelzimmer. (ʻAʻohe o mākou lumi hoʻokahi wale nō.

No ka meaʻo Kostet der Zimmer pro Nacht? (Pehea ka makahiki o kāu umu?)

Kann hi das Zimmer sehen? (Hiki iaʻu keʻike i kahi lumi?)

Natürlich, kahi bitte pöpani Sie mir (Tabiki, e hahai 'oe iaʻu)

Wie lange werden hihihihihihi? (Pehea ka lōʻihi o kou nohoʻana?)
Eine Woche (Hoʻokahi pule)

Hiki iāʻoe ke kākau i kāu mau nīnau a me kou manaʻo e pili ana i kā mākou mau'ōlelo Kelemānia ma nā kūlana AlMaxX a ma ka mahele helu ma lalo nei.