Nā kūkākūkā Turkish Turkish, nā nīnauele ma nā mālemana
Nā kūkākūkā German Turkish, Nā kūkākūkā ma Kelemānia
Käufer: Guten Tag!
Verkäufer: Guten Tag!
Käufer: Ke aloha nei au i ka Lokomotive.Haben Sie eine?
Verkäufer: Nānā i ka manaʻoʻo Sie denn eine Lokomotive?
Käufer: Mein Auto ist kaputt.
Verkäufer: 'Aʻohe paha?
Käufer: Ich kann jetzt nicht nach Hause gehen.
Verkäufer: No ka mea, Busse, Strassenbahnen a me Taxis.
Käufer: Haben Sie wahine Lokomotive oder nicht?
Verkäufer: Ja, ich habe eine.Aber die brauche ich selbst.
Käufer: Pehea ka manawa e noho ai?
Verkäufer: Nä haipule dich dich d?
Käufer: Auf Wiedersehen!
Verkäufer: Auf Wiedersehen!
Hiki paha iā ʻoe ke hoihoi iā: Makemake ʻoe e aʻo i nā ala maʻalahi a wikiwiki hoʻi e loaʻa kālā i ʻike ʻole ʻia e kekahi? ʻO nā ala kumu e loaʻa kālā ai! Eia kekahi, ʻaʻohe pono o ke kapikala! No nā kikoʻī KAomi ma aneʻi
Turkish
Kakoʻo: Aloha!
Mea kūʻai: Aloha! Eia, he aha kāu makemake?
Kakokele: makemake au i kahi Locomotive.
Mea kūʻai: He aha ka locomotive no?
Kuhi: Ua haki kaʻu kaʻa.
Mea kūʻai: eee
Kēmi:ʻAʻole hiki iaʻu ke hoʻi i ka home i kēia manawa.
Mea kūʻai: Bus, Tram, Kekaha.
Loaʻa: He locomotive kāuʻaʻoleʻole?
Mea kūʻai:ʻAe, hoʻokahi wau.
Kakihi: No ke ahaʻoe i'ōleloʻole ai ma mua?
Mea kūʻai aku: He mea kēia iāʻoe?
Kakau: Ua kauoha mākou iā Allah ..
Mea Kaki: Mea maikaʻi ..